大台に乗る

 

 

 

 

 

おおだいにのる

 

 

 

 

■ 의미

 

 

 

 

 

1. 큰 고비를 넘다

 

 

 

 

 

2. (숫자가) 큰 단위에 이르다 / 넘다

 

 

 

 

 

3. 앞자리가 바뀌다

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 

 

 

 

今年(ことし)で年齢(ねんれい)が

 

 

 

 

大台(おおだい)に乗(の)りました。

 

 

 

 

 

올해로 나이가 큰 고비를 넘었습니다.

 

 

 

 

 

売上(うりあげ)がついに大台(おおだい)に

 

 

 

乗(の)りました。

 

 

 

 

 

매출이 드디어 큰 단위에 이르렀습니다.

 

 

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

 

 

■ 감사합니다.