제 목 : 东窗事发
이 름  |     운영자 작성일  |   2025-12-11
파일  |     조회수  |   24

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

东窗事发

dōng chuāng shì fā

东窗事发(注音:ㄉㄨㄥㄔㄨㄤㄕˋ ㄈㄚ,拼音:dōng chuāng shì fā) | 一把刀《中华成语大词典》📕 

못된 짓이 드러나다. 죄악이 폭로되다.

 

 

例:

예문 :



1 这种伤天害理的事情一旦东窗事发,你将名誉扫地。

zhèzhŏng shāngtiānhàilĭ de shìqíng yīdàn dōngchuāngshìfā , nĭ jiāng míngyùsăodì 。

사람의 도리에 어긋나는 이런 짓이 탄로 나면 너의 명예는 바닥에 떨어질 거야.

 

2.  东窗事发被捕入狱。

dōngchuāngshìfā bèibŭ rùyù。

못된 짓이 드러나 잡혀서 감옥에 갔다.