제 목 : 듣고 있어요
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   3903

BrentOxphone 가족여러분,

 

그간 안녕하셨는지요.

 

행복한 금요일이 다가왔습니다.

 

가족들 혹은 친구들과 함께 한주간 너무 바빠

 

못다한 얘기들을 할수 있겠네요.

 

여러분은 주로 말을 하는 편인가요 듣는 편인가요?

 

말을 잘 하는 것도 중요하지만 잘 듣는 것도

 

굉장히 중요하다고 합니다.

 

영어로 "듣고 있어요" 라는 표현은 어떻게 할까요?


"듣고 있으니 말해봐요"


"I'm all ears"

 

 

직역하면 "내 몸이 전부 귀야" 라는 해괴한 말로

 

"경청 중이니 말해봐요" 라는 뜻이 됩니다.

 

"I'm listening" 과 같은 의미로 쓰이는 표현이라고 보시면 되겠습니다.

 

이번 주말은 친구들이나 가족들의 말을 들어주는 시간을 가져보면 어떨까요? 

 

오늘 하루도 마무리 잘하시고 좋은 주말 보내시기 바랍니다 ^^